译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都(du)生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
白发已先为远客伴愁而生。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
君王的大门却有九重阻挡。
完成百礼(li)供祭飧。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
2.识:知道。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
(30)奰(bì):愤怒。
4:众:众多。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”