译文
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入(ru)了云端。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不(bu)要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄(huang)死。
混入莲池中不见(jian)了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿(su)。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春(chun)寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
4.定:此处为衬字。
2.太史公:
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。