译文
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先恐后地逃跑。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
又感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴菩萨蛮:词牌名。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
③刬(chǎn):同“铲”。
3. 是:这。