译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充(chong)满别离之情。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享(xiang)福!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生(sheng)辉艳丽动人。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
④恶草:杂草。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。