译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多(duo)么惬意。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和(he)书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁(yan),也未等(deng)到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
埋:废弃。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
①乡国:指家乡。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。