译文
独自一人在沧江上游玩,整天(tian)都提不起兴趣。
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向(xiang)北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰(han)林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
经不起多少跌撞。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
26、安:使……安定。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
6、凄迷:迷茫。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。