译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一(yi)个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必(bi)她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
69、瞿然:惊惧的样子。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
蓑:衣服。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(21)居夷:住在夷人地区。