译文
南京城上西楼(lou),倚楼观看清秋时节的景色。万里(li)的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队(dui)彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
诗人猛(meng)然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
③固:本来、当然。
壮:壮丽。