译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融(rong)洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一(yi)直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
这清幽境地很(hen)合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
肃宗还流亡在外,几时才可以停(ting)止训练兵卒?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
浩浩荡荡驾车上玉山。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思(si)血泪浸透在绿竹枝上。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
若有一言不合妾(qie)之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
①练:白色的绢绸。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑿婵娟:美好貌。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑶玄:发黑腐烂。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
矜育:怜惜养育
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。