译文
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱(sha)的灯罩,映照出纤细身影。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
长庆三年八月十三日记。
田间路上的行人惊(jing)怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从(cong)上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红(hong)在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑹艳:即艳羡。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。