译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只有天(tian)上春月最是(shi)多情,还为(wei)离人照着庭院落花。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳(tiao)逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑫下流,比喻低下的地位
③探:探看。金英:菊花。
养:培养。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。