译文
寒霜凉露交加(jia)多凄惨啊,心中还希望它们无(wu)效。
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却(que)(que)无法断绝。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡(bao),灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。