译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
曲江上春水弥漫两(liang)岸繁花千树,你有(you)啥事那么忙啊一直不肯来?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟(wei)杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没(mei)有可用之处了,只(zhi)有他的诗歌能(neng)够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
其一
此夜(ye)梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
魂魄归来吧!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文(wen)学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
(14)意:同“臆”,料想。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
①谁:此处指亡妻。