译文
我在(zai)严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几(ji),壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上(shang)。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升(sheng)树啊王孙隐居在这里。
自己到处漂泊像什(shi)么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
②系缆:代指停泊某地
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。