译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫(shan)对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日(ri)子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
北方军队,一贯是交战的好身手,
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密(mi)线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇(yu)合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⒇烽:指烽火台。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。