译文
西汉的(de)都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
凤凰已接受托付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
咸平二年八月十五日撰记。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺(ying)唤醒。
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
木直中(zhòng)绳
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
[42]稜稜:严寒的样子。
象:模仿。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。