译文
我们(men)情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
仙人为(wei)我抚顶,结受长生命符。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
被举荐的公(gong)门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
其五
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
气:气氛。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑵穆陵:指穆陵关。
⑶独立:独自一人站立。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”