译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山(shan)的树叶一片金黄。
江水带着春光将要流尽,水潭上(shang)的月亮又要西落。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中(zhong)洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只(zhi)有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
望:希望,盼望。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
椎(chuí):杀。