译文
从曲折绵长鳞次栉比的楼(lou)宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
混入莲池中不(bu)见(jian)了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑤朝天:指朝见天子。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
慰藉:安慰之意。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。