译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三(san)年的损失也太多了。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵(qin)我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上(shang)回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⑵心留:自己心里情愿留下。