译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中(zhong)水流汹涌。
十天间越过了浩瀚(han)沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
待:接待。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”