译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
先帝(di)开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进(jin)行规劝的言路。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
市集和朝堂(tang)都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘(qiu)垄和荒地。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。