译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
有一天(tian)龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
时(shi)间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多(duo)了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州(zhou)的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
8.州纪纲:州府的主簿。
比:看作。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。