译文
万里桥西边就是我的破草房,没几个人(ren)来访,百花潭与(yu)我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红(hong)的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩(sheng)个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷(qiang)(qiang)薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
绿色的野竹划破了青色的云气,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千(qian)里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
尝:曾经
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
[26] 迹:事迹。