译文
南风若(ruo)知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
船夫(fu)和渔人,一年里恐(kong)怕要撑折一万支船篙在这里头。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⒆念此:想到这些。
96.屠:裂剥。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑼远客:远方的来客。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
②历历:清楚貌。