译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
春夏秋冬,流转无穷,而人的(de)(de)一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
余杭郡从郡城到(dao)四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中(zhong)河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然(ran)有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着(zhuo)高兴亭。击(ji)筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
水边沙地树少人稀,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
③径:直接。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑶成室:新屋落成。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。