译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
你留下的丝帕上,还带着(zhuo)离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而(er)能时刻保持着一颗恬然自得的心。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾(zeng)沾湿过这件衫。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
心绪纷乱不止啊能结识王子。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑶栊:窗户。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
为:同“谓”,说,认为。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。