译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声(sheng)刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约(yue)约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
皇帝在宫中像白日一样高照天(tian)下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说(shuo):“我能够给蛇添上脚!”没(mei)等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只在此(ci)揖敬他芬芳的道德光华!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
不死之国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
9、建中:唐德宗年号。
⑵连明:直至天明。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
(15)崇其台:崇,加高。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。