译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
南方不可以栖止。
随着波浪或清或浊,和物体一样(yang)(yang)或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
(孟子)说:“可以。”
摘下青涩的(de)梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
魂魄归来吧!
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
2.郭:外城。此处指城镇。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
〔22〕命:命名,题名。
⑥欻:忽然,突然。
11.雄:长、首领。
11.连琐:滔滔不绝。