译文
今天终于把大地滋润。
焚书的(de)(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
太公吕望(wang)在店(dian)中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南(nan)山,同卧白云。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
等到把花(hua)移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞(fei)。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
④朱栏,红色栏杆。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
④织得成:织得出来,织得完。
33、旦日:明天,第二天。