译文
夕阳看似无情,其实最有情,
打算把放荡不羁的(de)心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎(wei)靡神色憔悴。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地(di)送来了大雁一群群。
经常涉足偏僻村落,拨开(kai)草丛相互来往。
五月的天山雪花仍在飘(piao)洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
就砺(lì)
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭(ting)。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。