译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看(kan)着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人(ren)们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
134、芳:指芬芳之物。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
84. 争起:争先起来闹事。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。