译文
白袖被油污,衣服染成黑。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声(sheng)小鸟的(de)对鸣声。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊(a)!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
何时才能够再次登临——
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像(xiang)水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
突然想来人间一游,误逐(zhu)世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
复:再,又。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑥青芜:青草。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。