译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知(zhi)。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直(zhi)到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
昔日石人何在,空余荒草野径。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
6.寂寥:冷冷清清。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。