译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听(ting)到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再(zai)进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
大将军威严地屹立发号施令,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
长期被娇惯,心气比天高。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽(li),还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑧荡:放肆。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”