译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦(yi)云。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽(bi)的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
如同疾风骤雨一样(yang),飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁(bi)手不停笔,字大如斗。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。