译文
急风胡乱地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰(shuai)共荣。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
魂啊不要去西方!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
喜鹊筑成(cheng)巢,鳲(shi)鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑶秋姿:犹老态。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。