译文
天色已晚,整理(li)轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人(ren)的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
看看凤凰飞翔在天。
折下玉树(shu)枝叶(ye)作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
雨雪:下雪。
(1)浚:此处指水深。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
曷:什么。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。