译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao),惟有最后一匹骏马(ma)的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易(yi)走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
跪请宾客休息,主人情还未了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
11、辟:开。
(8)且:并且。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
295、巫咸:古神巫。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。