译文
天啊,不要(yao)让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身(shen)一人,心中的那个她在哪儿(er)呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
又感(gan)阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
跂(qǐ)
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再(zai)去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
9.和:连。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
①此处原有小题作“为人寿” 。