译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三(san)个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
多么奇妙啊,龙所(suo)凭借依靠的,正是它自己造成(cheng)的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
四海一家,共享道德的涵养。
哪里知道远在千里之外,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
49、珰(dāng):耳坠。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。