译文
西汉的都城长安(an)城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
国家(jia)代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
您一向小心地奉养双亲,使日子过(guo)得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
九重的皇宫打开(kai)了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而(er)看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
裴回:即徘徊。
大白:酒名。
归梦:归乡之梦。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。