译文
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨(hen)蓝溪。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自(zi)己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏(fu)手板听着，派子路问她(ta)说：“你这样哭，真好像不止(zhi)一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
注释
2.巴人：①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者，《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱，和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑷识（zhì）：标志。
111、榻（tà）：坐具。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
鼎：夏、商、周三代视为传国之宝。
⑦鬻（yù）：出卖。男女：即儿女。