译文
她说官府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不(bu)禁涕泪满巾。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾(qie)的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
可是他们不念同门携手的情意(yi),把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉(la)船歌。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下(xia)菊花簪在头上。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
以:认为。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑫长是,经常是。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(8)或:表疑问