译文
跬(kuǐ )步
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这期间,有(you)一次邻家所养的鸡(ji)误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来(lai)杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感(gan)到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
多可怜呵(he)王孙,你万万不要疏忽,
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
今天是什么日子啊与王子同舟。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
犹(yóu):仍旧,还。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。