译文
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一端织有文彩的素缎。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意(yi),用来驱暑的宝扇开始置闲。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我所思念的人,远在大海(hai)南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”