译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
事情琐细却充满私欲啊，暗自悲痛后面的危险失败。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下(xia)娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
灯火辉煌的楼上，歌女们的声音娇弱乏困，绡纱红衣轻轻飘动，散发出淡淡的清芬。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
只因为这五(wu)斗米的官(guan)(guan)俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
荆轲去后，壮士多被摧残。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更(geng)加容易清泪淋漓。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮(liang)。
注释
（1）崧（sōng）：又作“嵩”，山高而大。维：是。岳：特别高大的山。毛传：“岳，四岳也。东岳岱，南岳衡，西岳华，北岳恒。”
⑦被（bèi）：表被动。
阴精：《史记·天官书》：“月者，天地之阴，金之精也。”阴精也指月。
⑹织：编织，指编织鸡笼。
穿：穿透，穿过。
⑦拔树偃秋稼：据《尚书》记载，大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼。
⑵鲁叟，鲁地的老头子，指鲁儒。五经，指五部儒家经典，即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
虑：思想，心思。