译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
生平(ping)早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
夺人鲜肉,为人所伤?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙(sha)(sha)尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
134.白日:指一天时光。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。