译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光(guang)似乎都因为悲伤(shang)而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫(fu)身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小(xiao)孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后(hou)园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠(zhu)。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
16.三:虚指,多次。
127、乃尔立:就这样决定。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。