译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上(shang)的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)(na)里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥坚。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花(hua)相映,便要燃烧。
举笔学张敞,点朱老反复。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
国家需要有作为之君。
湖面风平浪静,像白色的素(su)绢平铺。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
今:现今
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
17.收:制止。